Tradução para uso interno
Capa do artigo: “how i make vox-style reels with claude [step by step]”, com dois recortes verticais no estilo Vox — um laptop com “coding_assignment.zip” e um mapa da Coreia do Norte.

Como eu faço reels no estilo Vox com o Claude (passo a passo)

Foto de perfil de Naomi Metzger
Naomi Metzger @naometzger
16 de novembro de 2026, 14:56 (America/Sao_Paulo)
x.com/naometzger/status/2122388352515047680
126 curtidas 8 reposts 177 itens salvos 6 respostas 1 citação 5.942 impressões

Meus 2 últimos reels no estilo Vox chegaram a 154 mil visualizações e a mais de 600 comentários de “como??”.

Aqui está o processo inteiro, da ideia ao vídeo final, mais os erros para você não repeti-los.

O que você precisa

1. Estude as referências primeiro

Primeiro eu dei tutoriais para ele, para entender o visual e o estilo de animação que eu queria.

Depois perguntei: “o que você aprendeu neste tutorial que de fato dá para usar?”

Dica: olhe as descrições no YouTube. Muitos editores compartilham os arquivos do projeto, e o Claude consegue ler arquivos do After Effects sem você nunca abrir o After Effects.

Depois eu dei os meus reels de referência. No começo ele só passou o olho e pegou os frames errados. Então eu mandei percorrer cada reel, um frame a cada quarto de segundo. Foi isso que acertou o visual.

Cinco frames verticais no estilo Vox, em preto e branco ou sépia, com recortes de escritório, tipografia e setas: “and nobody”, uma mesa com “THE WALL ST”, um retrato, “and checked” e “who’s laughing now”.
Frames no estilo Vox incluídos no artigo, depois da parte sobre estudar as referências.

O que faz o visual da Vox parecer Vox:

Peça para ele encontrar a fonte das suas referências. Fontes com cara de IA podem baratear o visual do vídeo.

Quatro frames verticais rotulados: 1. grain + texture, com um mapa da Coreia do Norte; 2. stop-motion, com um relógio “in under 20 minutes”; 3. cut-outs, com um homem de terno vermelho de costas; 4. one at a time, com “MOST OF $5.4 BILLION”.
Os quatro traços do visual Vox, conforme a imagem do artigo: grão e textura, stop-motion, recortes e elementos entrando um de cada vez.

2. Escolha a sua própria história

Não deixe a IA escolher a sua história ou o seu tema. É melhor que venha de você, senão você acaba criando exatamente o mesmo vídeo que outra pessoa.

3. Alimente com fontes reais e depois cheque os fatos

Eu dei artigos da BBC, documentos do FBI e podcasts. Depois ele fez a própria pesquisa (o Fable é ótimo nisso).

Aí eu cruzei tudo com o Grok Bot.

Copie isto:

Prompt original, para colar:

Check every fact in this story and give me a source for each one. Then write a 60-second vox-style script with me. Short lines, one idea per line, easy to say out loud.

Tradução: “Confira cada fato desta história e me dê uma fonte para cada um. Depois escreva comigo um roteiro de 60 segundos no estilo Vox. Frases curtas, uma ideia por linha, fáceis de falar em voz alta.”

4. Use um “gerente de projeto”

Isso me ajudou mais do que qualquer outra coisa. Meu primeiro chat lotou, se confundiu e ignorou as minhas referências. Então eu copiei o jeito como eu conduzo o Grok Bot, em que um bot chefe organiza os outros:

O gerente é o meu intermediário. Tudo ficou mais fluido.

Dois prints lado a lado: à esquerda, “chat 1: project manager” (plans, briefs, never builds); à direita, “chat 2: reel builder” (only builds), com mensagens sobre o reel da Binance e um arquivo v1fix_rough_v3.mp4.
Chat 1 (gerente de projeto) e chat 2 (quem monta o reel), conforme a imagem do artigo.

Cole isto no chat 1:

Prompt original, para colar:

you're my project manager for a short documentary reel. don't build anything.
1. study my reference reels: [links]. pull a frame every quarter second and write down the look: pacing, captions, colours, backgrounds, how the camera moves, how shots change.
2. write a short locked brief: story, look rules, never-do list, length. only things i've said yes to.
3. when i give notes, turn them into a numbered fix list.
4. then write a handoff message for a fresh chat to build it.

Tradução: “Você é o meu gerente de projeto para um reel documental curto. Não construa nada. 1. Estude os meus reels de referência: [links]. Extraia um frame a cada quarto de segundo e descreva o visual: ritmo, legendas, cores, fundos, como a câmera se move, como os cortes mudam. 2. Escreva um brief curto e fechado: história, regras de visual, lista do que nunca fazer, duração. Só o que eu já aprovei. 3. Quando eu der notas, transforme-as numa lista numerada de correções. 4. Depois escreva uma mensagem de passagem para um chat novo construir o vídeo.”

Cole isto no chat 2:

Prompt original, para colar:

read BRIEF.md and FIXES.md. build the whole rough cut in one go, no check-ins.
change only what's on the fix list. keep everything else exactly as it is.
before you show me, check every frame: who is this, why are they here, could this really happen?
save it as a new numbered file. never move, delete or overwrite an older version.

Tradução: “Leia o BRIEF.md e o FIXES.md. Monte o corte bruto inteiro de uma vez, sem ir perguntando no meio. Mude só o que está na lista de correções. Mantenha todo o resto exatamente como está. Antes de me mostrar, confira cada frame: quem é esta pessoa, por que ela está aqui, isso poderia acontecer de verdade? Salve como um arquivo novo e numerado. Nunca mova, apague ou sobrescreva uma versão mais antiga.”

5. Áudio antes das imagens

É assim que os cortes caem no lugar certo.

6. Planeje as cenas em camadas

A Vox não usa imagens chapadas. Cada cena é feita de camadas: fundo, assunto, primeiro plano e, por cima, texto, textura e grão.

As camadas se movem em velocidades um pouco diferentes, e isso dá profundidade. Uma colagem chapada só recortada fica com cara de papel.

Peça ao Claude quais cenas e imagens você precisa.

Editores profissionais usam de 30 a 60 imagens num vídeo curto.

Depois peça ao Claude para fazer um storyboard. Um frame bruto por cena, para você conferir se está satisfeito com cada uma antes de ele montar o vídeo.

7. Faça as imagens

O Claude escreve ótimos prompts de imagem quando já tem as suas referências.

Uma regra economiza horas: cada pessoa e cada objeto num fundo verde chapado e sólido, para os recortes saírem limpos.

Tudo isso pode ser feito no Claude Code.

O jeito mais barato é usar a chave de API do Nano Banana e carregar US$ 5.

Se travar, pergunte ao Claude como fazer!

8. Comece do bom, não do perfeito

Peça primeiro um render de baixa qualidade. Vai levar minutos, não meia hora.

Minha primeira versão levou menos de uma hora e já estava muito boa. Aí cada mudança que eu pedia fazia o Claude reconstruir tudo do zero, e eu acabei com 9 versões.

A correção: quando você gostar de uma versão, diga ao Claude para mantê-la e mudar só o que está nas suas notas.

Comparação lado a lado de dois frames do mesmo reel: à esquerda, “rough cut”, com “A FAKE JOB INTERVIEW” e “the biggest heist in history”; à direita, “final”, com o recorte mais limpo e o texto “the biggest heist in crypto history”.
Corte bruto e versão final, conforme a imagem do artigo.
Foto incluída no artigo: um grupo num estúdio, com um homem de jaqueta jeans e óculos em primeiro plano, inclinado sobre uma mesa, e outras pessoas ao fundo olhando para uma tela.
Foto incluída no artigo original, nesta parte do texto.

9. Envie todas as suas notas de uma vez

Assista o vídeo inteiro e pause quando alguma coisa parecer errada.

Não precisa de marca de tempo. É só dizer o que você está vendo:

Coloque todas as correções numa única mensagem. Se você mandar uma de cada vez, ele renderiza de novo depois de cada uma, e isso come o seu uso e as suas horas.

Envie as notas para o chat do gerente de projeto, não para o chat que constrói. Ele transforma isso em passos claros para quem vai montar.

Cole isto no chat 1 a cada rodada:

Prompt original, para colar:

here are my notes on [file]: [notes]
add them to a new numbered fix list. ask me one question if anything is unclear. then write the handoff.

Tradução: “Aqui estão as minhas notas sobre [arquivo]: [notas]. Acrescente-as a uma nova lista numerada de correções. Me faça uma pergunta se alguma coisa não estiver clara. Depois escreva a passagem.”

Travou numa cena só?

Tire um print dela ao lado da sua referência e pergunte: “qual é a diferença? o que está faltando?”

O Claude vê frame a frame, não o movimento, então diga a ele o que você está vendo.

10. Renderize o final

Quando todas as notas estiverem resolvidas, peça o render na qualidade completa.

Dica: se você for postar no Instagram, peça para ele fazer as legendas e o texto na zona segura do Instagram.

Folha de consulta “vox-style reels [the 10-step cheat sheet]”, com os 10 passos do artigo em inglês, assinada com @naometzger.
A folha de consulta de 10 passos do artigo. O conteúdo está traduzido nos títulos e parágrafos acima.

Perguntas frequentes

Opus ou Fable?

Comece com o Opus. Ele segue os passos de perto e quase não mexeu no meu uso.

O Fable é melhor em pesquisa e em ler referências. O reel do Beethoven foi feito com Opus e o da Binance, com Fable.

Primeiro acerte o seu fluxo, depois experimente o Fable.

Quanto custa?

Eu estou no plano de US$ 100 do Claude Code. O da Binance no Fable levou um dia inteiro de reconstruções e usou 35% do meu uso semanal. O do Beethoven no Opus praticamente não roçou o meu uso de 5 horas.

As imagens no Nano Banana saem por cerca de US$ 0,11 cada, então 30 imagens dão uns US$ 3.

Quanto tempo leva?

O seu primeiro provavelmente vai levar um dia. O meu teve 9 versões. Com os passos acima, você pula a maior parte dos meus erros.

O Manuscripter deixa tudo mais rápido. Agora ele entrega o meu visual em preto e branco do Beethoven, e o visual colorido vem na sequência.

Funciona: as pessoas já estão fazendo o delas

Foto de perfil de Danny van Vuuren
Danny van Vuuren @DannyvanVuuren 16 de novembro de 2026, 13:07 (America/Sao_Paulo)

@naometzger Criei uma skill a partir dos seus prompts e do seu fluxo, e este é o teste que eu fiz. Impecável!

Vídeo do post · 3 min · Post original. O arquivo embutido está na maior qualidade que o X disponibilizou (480p).
Foto de perfil de Pauline Unik
Pauline Unik @pauline_unik 12 de novembro de 2026, 07:30 (America/Sao_Paulo)

Derrubei o mito da taça de champanhe da Maria Antonieta, usando:

– Fable 5.2 para design e animação
– @ElevenCreative para a narração (clone de voz)
– meu próprio repertório para inspiração visual, história etc.

Créditos à @naometzger pela inspiração e pela orientação! Vejam o guia dela!

Vídeo do post · 37 s · Post original
Foto de perfil de Naomi Metzger
Naomi Metzger @naometzger 10 de novembro de 2026, 18:35 (America/Sao_Paulo)

Todo mundo está postando vídeos no Fable 5.2.

Ninguém está explicando como fez.

Eu fiz este documental no estilo Vox sobre o ataque de US$ 6,3 bilhões à Binance. Inteiro no chat, sem After Effects.

O que eu mais aprendi:

1. Faça a IA estudar as suas referências, um frame grande a cada quarto de segundo, em vez de só passar o olho. Isso destrancou muita coisa.

2. Use um chat de gerente de projeto. Um chat transforma os seus pensamentos num brief e depois passa o trabalho inteiro para um chat novo no Fable. Meus pensamentos soltos pararam de virar reconstrução, e eu economizei muito uso.

3. Transforme as suas notas numa lista numerada de correções. Ele muda só o que está na lista e deixa todo o resto em paz.

Quer o prompt que eu usei? Comente “heist” (é de graça)

Vídeo do post · 50 s · Post original

Quer mais rápido?

Minha skill paga Manuscripter faz boa parte disso por você.

naomimetzger.com/manuscripter.

Obrigada por ler. Eu respondo cada comentário.

O que eu deveria detalhar depois?